Signatur	Signaturfarbe	Status
Signatur: Enn 1 DER	Signaturfarbe:	Status: Verfügbar

Humorvoller Bericht eines jungen Deutschen, der sich als Student in Shanghai in eine Chinesin verliebt und bald danach als Schwiegersohn die kulturellen Besonderheiten des chinesischen Alltagslebens kennen und verstehen lernt.

 

In Deutschland kennt ihn kaum jemand, in Shanghai dagegen wird er auf der Straße erkannt: Afu Thomas, der dicke Deutsche, und seine chinesische Frau leben dort und nehmen mit witzigen Video-Blogs, an denen sich mittlerweile Millionen Chinesen erfreuen, die deutsch-chinesischen kulturellen Unterschiede aufs Korn. Wie es dazu kam, erzählt der aus dem Rheinland stammende und fließend chinesisch sprechende Thomas Derksen in diesem Buch. Als Student in China verliebte er sich in Liping, seine heutige Frau, und lernte bald die Besonderheiten des chinesischen Familienlebens kennen, das für den Deutschen genügend Fettnäpfchen bereit hielt. Besonders sein Schwiegervater war eine harte Nuss, den er aber mit feinem Gespür und Witz auf seine Seite zog. - Genau dieser Humor kennzeichnet die (auf YouTube einsehbaren) Blogs wie auch dieses unterhaltsam geschriebene Buch, in dem die kulturellen Unterschiede des chinesischen Familienlebens und das z.T. gewöhnungsbedürftige Essen großen Raum einnehmen. Leicht lesbarer, augenzwinkernder Bericht über den Einstieg eines Deutschen ins chinesische Alltagsleben.