Signatur	Signaturfarbe	Status
Signatur: 5.4 franz. LAU	Signaturfarbe:	Status: Verfügbar

Auf einem Klassenausflug entdecken Lora und Eli einen alten Bunker aus dem 2. Weltkrieg. Als sie ihn näher erkunden, geraten die beiden in große Gefahr. Lora und Éli besuchen ein deutsch-französisches Gymnasium im Saarland. Auf einem Klassenausflug entdecken die beiden einen alten Bunker aus dem 2. Weltkrieg. Als sie ihn näher erkunden, stoßen sie auf Plastiktüten voller Schmuck, Handys und Portemonnaies - offenbar Diebesgut aus den Einbrüchen, die in letzter Zeit in der Umgebung stattfanden. Bei ihren Ermittlungen geraten die beiden jungen Detektive in große Gefahr ... - Spannender Krimi in deutscher und französischer Sprache; ab etwa 2 Jahren Französisch. Ab 12.

Deutsch-französischsprachiger Krimi für Kids aus der eingeführten Lektüre-Reihe von Langenscheidt, die bislang nur für Deutsch-Englisch vorlag (vgl. z.B. Dagmar Puchalla: "One night alone in the forest ...", BA 9/09). Lora und Eli besuchen ein deutsch-französisches Gymnasium im Saarland. Auf einem Klassenausflug entdecken die beiden einen alten Bunker aus dem 2. Weltkrieg. Als sie ihn näher erkunden, stoßen sie auf Plastiktüten voller Schmuck, Handys und Portemonnaies - offenbar Diebesgut aus den Einbrüchen, die in letzter Zeit in der Umgebung stattfanden. Bei ihren Ermittlungen geraten die beiden jungen Detektive in große Gefahr ... - Zwar ahnt man die Lösung des Falls rasch, aber die Story ist trotzdem spannend und flüssig erzählt. Analog zur deutsch-englischen Reihe wird die Handlung auf Deutsch erzählt, die Dialoge in Teilen auf Französisch; Vokabelhilfen gibt es auf jeder Seite. Eine empfehlenswerte Lektüre für Schüler/-innen mit etwa 2 Jahren Französischunterricht. Vgl. auch D. Puchalla: "Voleur au défilé de mode ..." (in dieser Nr.); 2 weitere Titel der Reihe folgen im Herbst.