''Vor Doëlan wird ein Leichnam aus dem Meer geborgen. Der erdrosselte Tote war ein verhasster, steinreicher Schafzüchter und Immobilienbesitzer auf der Belle-Île. Kommissar Dupin und sein Team ermitteln auf der "schönsten Inse''l der Welt", wo bald noch ein Mord verübt wird, der erdrosselte Tote Patric Provost stammte von dort. Vor Ort erfährt Dupin, dass jede*r den steinreichen Schafzüchter, Land- und Immobilienbesitzer gehasst hat, weil es ihm eine Freude war, allen Menschen Steine in den Weg zu legen. Einzig für die Smart-Island-Initiative konnte er sich erwärmen, die die Insel energetisch autark machen sollte. Ihr hat er sein ganzes Geld vermacht. ... Georges Dupins 10. Fall.''