Auf Artur, Isi und Carl wird ein Mordanschlag verübt, hinter dem ihr alter Widersacher Falk Boysen steckt. Isi verliert dabei ihr Baby. Im Berlin des Jahres 1922 mit ständig steigender Inflation versucht Artur, seine Freunde zu schützen, doch ihre Gegner sind unerbittlich ... Wege der Zeit, Teil 3.