Die Hoffnung, auf Bornholm ein relativ ruhiges Leben als Kriminalinspektor zu haben, wird bei Lennart Ipsen zunichte gemacht, als ein Schweinebauer tot in der Räucherkammer aufgefunden wird - geräuchert wie seine Schinken. Verdächtig sind viele, da der Bauer streitlustig war. Lennart Ipsens 1. Fall.